段暄不会亲吻驴屁股,萨科奇的话也当不得真
姚明刚上NBA那会儿,一时适应不了场上气氛、节奏,表现一般,有时还闹出些笑话。
所以,TNT电视台嘉宾主持巴克利,在“NBA星期四”节目中,就跟主持人肯尼?史密斯打赌:要是下场比赛姚明能得到19分,他就当众亲姚明的屁股。结果,姚明只得到了3分,巴克利当然有几分得意。在一阵喧嚣过后,巴克利接着又“赌”上了:如果姚明在本赛季任何一场比赛中得分超过19分,他就当着电视观众的面亲史密斯的屁股。
一周后,姚明在与对湖人队的比赛中拿下了20分。巴克利输了赌局,只得兑现自己的诺言。于是,我们在TNT的直播节目中,看到了这样一幕:史密斯把一头驴牵进演播室,巴克利摇晃着大胖脑袋,咧着嘴,在驴屁股上亲了一下,全场爆笑,巴克利也耸耸肩尴尬地笑了。
后来姚明说,他并不为自己的特别表现而“自豪”,他很清楚这只是一个恶作剧式的玩笑,不过是电视台吸引人气、提高收视率的一种噱头,他不会当真的。
过去只知“姚明高度”,这番话让我们看到了一个不一样的姚明,领会到“姚明智慧”:中西文化背景不一,审美情趣迥异,有些在我们看来很严肃、很规整的东西,而在西方人眼里不过是随声附和、轻描淡写的一笔。
比如,段暄说球时“露腿”,在我们这边,唾沫星几乎淹没了暄帅哥,好事者竟整出一个什么“解说门”的丑闻,把暄帅哥涂抹得灰头垢脸,好长时间都抬不起头来。如果是在TNT,出了这样的事情,网上一喧嚣,暄哥肯定露大脸了,指不定电视台老板一高兴,还能赏他个大红包。
再比如,暄帅哥说球,侃到得意忘形处,顶多只是不小心“露”出白雪大腿来,肯定不会跟人打“赌”;即便是“赌”,可能只是背后“输”酒,断不会当着观众的面亲人屁股:打死小暄子他也不会这样子呵。把小毛驴牵进央视演播室里去,也是不可想像的事。这就是典型的中西方文化差异。
回归正题。几天前法国总统萨科齐大言不惭:是否出席北京奥运会,要看中国中央政府与达赖的谈判结果,他还表示要“会见”达赖。此言一出,理所当然地激起中国民众的强烈不满,他以为他是谁,苍蝇一只耳!不来也罢,没有苍蝇的奥运会岂不让世人更清静?——他应该而且显然知道,中国对于国家主权、尊严问题,是从来不让步的。当年,中英关于香港问题谈判时,邓小平面对“铁娘子”,斩钉截铁的第一句话就是:香港主权问题不用谈!要商谈的所有问题,都必须是在中国拥有香港主权的前提之下。便是“铁娘子”,也得点头称是。
萨科齐才出来“混”了几天呐?他的话必定遭致中国人民的强烈反对。现在的问题已经不是萨科齐想不想来的问题,而是中国接不接受他来的问题!如果那些话只是他随口说说,如同巴克利说要亲姚明的屁股,只是造些噱头,转移公众视线,减轻经济不景气对法政府的压力;并且现在能够反省,我们或许可以邀请他来,更以国宾礼仪待他。但如果一意孤行,伤害中国人民的感情,挑战中国维护国家主权的坚强意志,萨科齐便是哀求,俺们也不要他来!
萨科齐应该清醒了:中西方文化形态、思想观念、民族情感、主权意识是有着巨大差别,甚至完全不同的。你萨科齐可以在国内骂老百姓(注),但你不能信口胡话,伤害一个拥有13亿人口的大国的感情;否则,你就等着唾沫沐浴吧!
注:
2008年2月25日金羊网报道:
脾气一向火爆的法国总统萨科齐,在当地一个农产品展销会上,不顾总统身份,和一名民众公然对骂,毫不客气地反唇相讥,令人侧目。
23日,萨科齐出席一个农产品展销会,正当他走近群众准备握手时,一名男子因为不愿和他握手,便对他回避三舍,然后说道:“噢不!不要触摸我!”萨科齐则笑面迎人“回敬”道:“那么滚开吧!”该名男子也不好惹,说:“你令我反胃!”此时萨科齐怒斥道:“快滚!你这个该死的白痴!”
萨科齐和民众互骂的过程被《巴黎报》拍摄下来,并把有关实录上载到该报的网站。